蒙古风－乌兰巴托的夜

还记得贾樟柯《世界》的主题曲《乌兰巴托的夜》吧。本人最早听到的版本其实来自“音乐才子”小东。

和赵涛的版本相比，小东的《乌》，钢琴主伴奏，更柔情，更深情（虽然中间插了两句蒙语，听不懂），听着听着，它让我想到母亲，想念遥远的家乡和亲人。这版人声的音质更纯，没有世界中浮华退尽的喧杂，没有绝望和凄凉，只是思念，绵绵的，如丝如茶香般缕缕的思念。之前由于《世界》Flash的原因，更倾向于电影音乐版，如今……发现，小东的乌兰巴托的夜晚更能代表此刻的心情，耐听。

小东－乌兰巴托的夜晚


有一个地方很远很远那里有风有古老的草原
骄傲的母亲目光深远温柔的塔娜话语缠绵
乌兰巴托里木得西那木哈那木哈歌儿轻轻唱风儿轻轻吹
乌兰巴托里木得西那木哈那木哈
唱歌的人不许掉眼泪（听歌的人不许掉眼泪）
有一个地方很远很远那里有一生最重的思念
草原的子民无忧无虑大地的儿女把酒当歌
乌兰巴托里木得西那木哈那木哈你远在天边却近在我眼前
乌兰巴托里木得西那木哈那木哈听歌的人不许掉眼泪
乌兰巴托里木得西那木哈那木哈歌儿轻轻唱风儿轻轻吹
乌兰巴托里木得西那木哈那木哈 听歌的人不许掉眼泪……

无意在蒙古情网上发现另一版本的《乌》。看MTV推测为蒙古明星联合演绎的新年贺礼。参演人数众多，但是每位演唱者的风格都在这一首歌中得到了发挥。而且，听完小东深情版的歌曲，在看这个MV，由衷的佩服这位编曲的功力高深－－这也是着重推荐此版本的重要原因之一。遗憾的是，全歌都是蒙语，听不懂。

群星版－乌兰巴托的夜

以下是歌词，那位同学认得可以帮忙解释解释。

另外，Erguna也唱过此歌，不过也是蒙语的，可惜听不懂，不过小虎演唱好听是肯定毋庸置疑的了。可以去Erguna乐队官方站点在线试听。

Erguna版－－乌兰巴托之夜